Podobna sytuacja przydarzyła mi się pewnego dnia. W niektórych zrusyfikowanych programach niektóre napisy interfejsu zaczęły wyglądać tak, jakby zamiast liter wstawiono odciski ptasich łap:

Szczerze mówiąc, spędziłem prawie dwa dni szukając rozwiązania problemu. Na wszystkich forach i w serwisach „pytania i odpowiedzi”, we wszystkich podręcznikach i instrukcjach wszyscy powtarzali ten sam przepis na rozwiązanie, które być może komuś pomogło. Ale nie dla mnie. I dopiero gdy w mózgu zaczęło mi się gotować i opuściła mnie cała nadzieja na rozwiązanie problemu, wszystko się ułożyło.

Zdecydowałem się sformatować wyniki wyszukiwania w formacie „ Uniwersalny przewodnik rozwiązywania wszystkich problemów z kodowaniem w systemach operacyjnych Windows XP i Windows Vista/7" Choć może nie jest to aż tak uniwersalne...

Rozwiązywanie problemów z kodowaniem w systemie Windows XP

1. Najpierw upewnij się, że język rosyjski jest zainstalowany dla programów, które nie obsługują Unicode.

Otwarty " Panel sterowania" Przejdź do zakładki” Dodatkowo».

Następnie znajdź pozycję 20880 na liście znajdującej się na tej samej karcie i zaznacz pole obok niej:

2. Możliwe, że problemy z kodowaniem są spowodowane naruszeniem ustawień czcionek systemowych.

Aby przywrócić ustawienia czcionki, pobierz i uruchom zawarty w niej plik, ignorując wszelkie ostrzeżenia systemowe:

Rozwiązywanie problemów z kodowaniem w systemie Windows Vista/7

1. Podobnie jak w przypadku Windows XP, najpierw upewnij się, że w przypadku programów, które nie obsługują Unicode, ustawiony jest język rosyjski.

Otwarty " Panel sterowania" i kliknij dwukrotnie ikonę " " Przejdź do zakładki” Dodatkowo" i ustaw język rosyjski jako " Język programów, które nie obsługują Unicode»:

Zapisz zmiany i uruchom ponownie komputer. Jeśli problem będzie się powtarzał, przejdź do kroku 2.

2. Aby przywrócić ustawienia czcionki, pobierz i uruchom znajdujący się w niej plik, ignorując wszelkie ostrzeżenia systemowe:

Uruchom ponownie system. Jeśli problem będzie się powtarzał, przejdź do kroku 3.

3. Kolejnym etapem jest zmiana kluczy rejestru odpowiedzialnych za kodowanie. Wskazane jest dokonanie tych zmian tylko w ostateczności i tylko wtedy, gdy wszystkie poprzednie punkty doprowadziły donikąd.

Aby dokonać tych zmian należy pobrać i uruchomić zawarty w nim plik. Podobnie jak w poprzednim akapicie pojawią się ostrzeżenia systemowe.

Po tych zmianach konieczne będzie również ponowne uruchomienie systemu.

4. Jeśli wszystko powyższe nie pomoże, musisz zmienić nazwy następujących plików stron kodowych w folderze C:\Windows\System32:

Plik " c_1252.nls" NA " c_1252.nls.bak»
Plik " c_1253.nls" NA " c_1253.nls.bak»
Plik " c_1254.nls" NA " c_1254.nls.bak»
Plik " c_1255.nls" NA " c_1255.nls.bak»

Ponieważ pliki te są chronione przed modyfikacją, zaleca się użycie wspaniałego programu do wykonania tej operacji. Po zainstalowaniu kliknij żądany plik prawym przyciskiem myszy i wybierz „Unlocker”. W oknie, które się otworzy, wybierz „ Przemianować" Zmień nazwę pliku i kliknij przycisk „ OK»:

Po zmianie nazwy powyższych plików skopiuj plik „ c_1251.nls" do innego folderu (lub skopiuj do schowka), a następnie zmień jego nazwę na " c_1252.nls" Wklej ponownie (skopiuj) plik " c_1251.nls» do folderu C:\Windows\System32 i zmień jego nazwę na „ c_1253.nls", a następnie powtórz to jeszcze dwa razy, zmieniając nazwę na " c_1254.nls" I " c_1255.nls».

W wyniku wykonania tego kroku pliki „ c_1252.nls», « c_1253.nls», « c_1254.nls», « c_1255.nls„zostanie zastąpione przez plik” c_1251.nls" Nie zapomnij również zwrócić pliku „ c_1251.nls»:

Tak wyszło z instrukcją. Jeśli coś nie jest jasne, pytaj w komentarzach. Być może ja (lub inni czytelnicy) będziemy mogli pomóc w rozwiązaniu Twojego problemu.

6 października

Problemy z kodowaniem w Windowsie przyprawiają o ból głowy wielu miłośników i fanów tego systemu operacyjnego. Czasami trzeba dużo cierpieć i pocić się, zanim uda się rozwiązać problem z kodowaniem. Często szukaj przyczyny. jeszcze trudniejsze. ale bardzo niewiele osób się tym przejmuje... najważniejsze jest naprawienie problemu, a dlaczego powstał, to kwestia dawno minionych dni)

Problem z kodowaniem stał się szczególnie palący po wydaniu nowego systemu Windows 10. Microsoft znów zrobił coś zbyt sprytnego i w efekcie w niektórych aplikacjach zamiast języka zostaje tylko bełkot. Ale wszystko można rozwiązać

W rzeczywistości może być wiele powodów resetowania lub zmiany kodowania. Ale główne z nich to:

- aktualizacja systemu

- zainstalowanie jakiejś łatki systemowej

— działanie wirusa

- aktualizacja do Windowsa 10

- krzywe figlarne ręce i przesadna ciekawość (najczęstsza przyczyna wszystkich problemów w systemie Windows)

Przywracanie kodowania

Ponieważ jednak problem się pojawił, należy go rozwiązać. Poniżej znajdują się zrzuty ekranu udostępnione przez jedną osobę z jednego popularnego forum. Można na nie spojrzeć bez ryzyka i eksperymentów na własnym systemie, „co się stanie, jeśli zmienisz kodowanie”. Wszystkie czcionki są przedstawiane jako całkowicie nieczytelny arabski bełkot.


Pomimo całej pozornie dzikiej grozy sytuacji, problem ten rozwiązano po prostu:

chodźmy do Panel sterowania->standardy językowe i regionalne->Zakładka „Zaawansowane”.->Język programów, które nie obsługują Unicode. Zmieniamy język z rosyjskiego na angielski, ponownie uruchamiamy komputer, zmieniamy go ponownie na rosyjski i ponownie uruchamiamy komputer. Cieszmy się ponownie pięknymi natywnymi czcionkami!

W systemie Windows 10 kodowanie jest powiązane globalnie z ogólnym językiem systemu. Dlatego jeśli masz problemy z wyświetlaniem czcionek, musisz przejść do: Start -> Ustawienia -> Czas i język -> Region i język -> Dodatkowe ustawienia daty i godziny, ustawienia regionalne-> i zobacz ustawienia w pozycjach: Język i Standardy regionalne.

W systemie Windows 7 niektóre programy mogą nieprawidłowo wyświetlać czcionki (nowa czcionka). Na przykład znaki zapytania zamiast liter lub innych symboli. Dzieje się tak dlatego, że w ustawieniach wyglądu systemu Windows ustawiony jest motyw wykorzystujący niestandardowe czcionki lub język i standardy regionalne różnią się od rosyjskiego.

Skuteczna metoda korygująca kodowanie w Windows 7 w szczególnie ciężkich przypadkach - użyj jej, gdy nic nie pomaga. Chodźmy do Panel sterowania, wybierać standardy językowe i regionalne. Na karcie Formaty zmień format na Angielski (Stany Zjednoczone). Następnie przejdź do zakładki Dodatkowo, naciśnij przycisk Zmień język systemu, a także wybierz Angielski (Stany Zjednoczone). Następnie uruchom ponownie komputer. Po ponownym uruchomieniu komputera przywróć ustawienia języka Rosyjska Rosja). Należy poprawić kodowanie.


Jeśli to nie pomoże, edytuj gałęzie rejestru:

Uruchom edytor rejestru (Start - Uruchom -> regedit).

Wykonując poniższe czynności, zachowaj szczególną ostrożność - nieostrożna praca z rejestrem systemu Windows może prowadzić do tragicznych konsekwencji!

Należy zmienić wartości parametrów z „1250” na „1255” – dla każdego z tych parametrów ustawić wartość „c_1251.nls” – w następujących kluczach:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Nls\CodePage

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet002\Control\Nls\CodePage

Naprawianie kodowania w systemie Windows XP

Aby uniknąć majstrowania przy rejestrze systemu Windows, spróbuj wykonać następujące czynności:

Utwórz plik w Notatniku kopiując do niego poniższy tekst, zapisz go z rozszerzeniem „reg” o dowolnej nazwie, pisanej angielskimi literami, na przykład 1251.reg, i uruchom. W 90% przypadków pomaga „krakozyabry” XP.

Edytor rejestru systemu Windows wersja 5.00

„1250”=”c_1251.nls”

„1251”=”c_1251.nls”

„1252”=”c_1251.nls”

„1253”=”c_1251.nls”

„1254”=”c_1251.nls”

„1255”=”c_1251.nls”

Lub popraw to w gałęzi rejestru odpowiedzialnej za wyświetlanie czcionek cyrylicy.

zmiana na następujące parametry:

1251 REG_SZ c_1251.nls

1252 REG_SZ c_1251.nls

1253 REG_SZ c_1251.nls

Jeżeli to nie pomoże to dodatkowo zmień:

1254 REG_SZ c_1251.nls

Krakozyabry- Jakie słowo jest interesujące? To słowo jest zwykle używane przez rosyjskich użytkowników do opisania nieprawidłowego/nieprawidłowego wyświetlania (kodowania) znaków w programach lub samym systemie operacyjnym.
Dlaczego to się dzieje? Nie znajdziesz jednoznacznej odpowiedzi. Może to wynikać z sztuczek naszych „ulubionych” wirusów, być może z powodu nieprawidłowego działania systemu operacyjnego Windows (na przykład zabrakło prądu i wyłączył się komputer), być może program stworzył konflikt z innym systemem operacyjnym i wszystko poszło pogmatwany. Ogólnie rzecz biorąc, powodów może być wiele, ale najciekawsza z nich to „Po prostu się tak zepsuło”.
Przeczytaj artykuł i dowiedz się, jak rozwiązać problem z kodowaniem w programach i systemie operacyjnym Windows, gdy już wystąpi.

Dla tych, którzy nadal nie rozumieją, o co mi chodzi, oto kilka:


Swoją drogą też kiedyś znalazłem się w takiej sytuacji i do dziś mam na pulpicie plik, który pomógł mi sobie z tym poradzić. Dlatego zdecydowałem się napisać ten artykuł.

Za wyświetlanie kodowania (czcionki) w systemie Windows odpowiada kilka „rzeczy” – język, rejestr i pliki samego systemu operacyjnego. Teraz sprawdzimy je osobno i punkt po punkcie.

Jak usunąć i poprawić krakozyabry zamiast rosyjskich (rosyjskie litery) w programie lub systemie Windows.

1. Sprawdzamy zainstalowany język pod kątem programów, które nie obsługują Unicode. Może to już dla ciebie stracone.

Podążajmy więc ścieżką: Panel sterowania – Opcje regionalne i językowe – zakładka Zaawansowane
Tam upewniamy się, że językiem jest rosyjski.


W Windows XP dodatkowo na dole znajduje się lista „stron kodowych tabeli konwersji”, w której znajduje się linia z numerem 20880. Tam też powinien być Rosjanin

6. Ostatni punkt, w którym oddaję Wam plik, który pomógł mi już kiedyś wszystko naprawić i dlatego zostawiłem go na pamiątkę. Oto archiwum:

Wewnątrz znajdują się dwa pliki: krakozbroff.cmd i krakozbroff.reg

Mają tę samą zasadę - poprawiaj hieroglify, kwadraty, pytania lub wykrzykniki w programach i systemie operacyjnym Windows (w potocznym języku) krakozyabry). Ja stosowałem ten pierwszy i mi pomógł.

I na koniec kilka wskazówek:
1) Jeśli pracujesz z rejestrem, nie zapomnij wykonać kopii zapasowej (kopii zapasowej) na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.
2) Wskazane jest sprawdzenie pierwszego punktu po każdym punkcie.

To wszystko. Teraz wiesz, jak naprawić/usunąć krakersy (kwadraty, hieroglify, wykrzykniki i znaki zapytania) w programie lub systemie Windows.